Fuente: https://www.grupotortuga.com/Una-carta-de-amor-a-todos-los                                                                                Caitlin Johnstone                                                                         sábado.16 de abril de 2022

Una carta de amor a todos los desertores

El New York Times está nombrando y avergonzando a los hombres ucranianos que han huido del país en lugar de quedarse y matar a los rusos por Washington, porque era ilegal que los hombres en edad militar se fueran, y porque sus compatriotas están enfadados con ellos, y porque es el New York Times.

Avergonzaron a Vova Klever, que dijo: «La violencia no es mi arma».

Avergonzaron a Volodymyr Danuliv, de 50 años, que dijo: «No puedo disparar a los rusos».

Avergonzaron a otro Volodymyr, de apellido reservado, que dijo: «Mírame. Llevo gafas. Tengo 46 años. No parezco un luchador clásico, un Rambo que pueda luchar contra las tropas rusas».

Y a esos hombres sólo puedo decirles: Te quiero.

Te quiero, Vova Klever, sacado del armario por un amigo de confianza y convertido en un paria en las redes sociales ucranianas. Te quiero a ti Volodymyr Danuliv, que te niegas a disparar a los rusos porque tienes rusos en tu familia. Te quiero a ti, otro Volodymyr, de apellido oculto, que sorbes tu cerveza avergonzado por haber eludido tu deber patriótico.

Mantened la cabeza alta, hermosos evasores de la conscripción, porque sois los verdaderos héroes de esta historia. Esta noche alzo mi copa por vosotros.

Levanto mi copa por todos los evasores de la conscripción, que eligieron huir y esconderse en lugar de matar y ser asesinados por las agendas de poder de algún imbécil rico. Que eligieron la condena y el desprecio de una sociedad demente que alaba los asesinatos en masa y eleva a los sociópatas. Que eligieron la excomunión del culto a la muerte antes que el derramamiento de sangre por la dominación geoestratégica y los márgenes de beneficio de Raytheon.

Espero que tengáis una larga vida llena de risas y lágrimas, llena de amor y pérdida, llena de noches de borrachera que se hacen demasiado tarde y mañanas hoscas que empiezan demasiado temprano, y todo el resto de delicioso néctar pegajoso del que está hecha la vida.

Espero que experimentes mucha belleza. Espero que hagas mucha belleza. Espero que leas buenos libros. Espero que bailes en los supermercados. Espero que tengas mucho sexo y espero que encuentres y pierdas la religión. Espero que te enamores a menudo y que tengas al menos un divorcio insoportable pero liberador.

Espero que bebas profundamente del río de la vida, porque hay muchos que nunca llegaron a hacerlo (tú lo sabes mejor que nadie). Espero que conozcas el miedo y espero que conozcas la intrepidez. Espero que dejes de lado tu armadura para poder dejar entrar a alguien hasta el fondo. Espero que aprendas a abrir el pecho y a amar con abandono temerario, y espero que aprendas a llorar con facilidad, como hacen todos los hombres de verdad.

Por vosotros, oh Vova y Volodymyrs, que elegisteis salir de allí en lugar de pagar el precio definitivo en una estúpida guerra por delegación para la hegemonía unipolar de los Estados Unidos. Que eligieron pasar sus vidas con los ojos brillantes de los bebés y los pechos en lugar de los ojos muertos perseguidos por la sangre y las caras rusas salpicadas. Que eligieron vivir por algo en lugar de morir por nada.

No hay héroes de guerra. Sólo hay víctimas de la guerra. Brindo por todos los que, a lo largo de los tiempos, han elegido no serlo. Levanto mi copa por sus vidas, y por su dignidad oculta pero radiante. Sabed que al menos un par de ojos ve vuestra belleza.

Gracias por vuestro servicio.

Ah, sí, y que se joda el New York Times.

Fuente: https://caitlinjohnstone.substack.c…

Traducido por Tortuga con ayuda de un traductor automático.

Desertores ucranianos.