Irán rechaza informe del organismo atómico de la ONU

Fuente: https://www.telesurtv.net/news/iran-rechazo-informe-organismo-atomico-onu-20210927-0005.html?utm_source=planisys&utm_medium=NewsletterEspa%C3%B1ol&utm_campaign=NewsletterEspa%C3%B1ol&utm_content=17  27.09.21

Irán y el OIEA acordaron el pasado 12 de septiembre un permiso para la entrada de la agencia en un grupo de instalaciones nucleares para operar algunos equipos de verificación.

Irán y el OIEA acordaron el pasado 12 de septiembre un permiso para la entrada de la agencia en un grupo de instalaciones nucleares para operar algunos equipos de verificación. | Foto: Twitter @ieae

Según Teherán, el más reciente informe del OIEA es inexacto pues menciona instalaciones fuera del reciente acuerdo.

Irán rechazó este lunes el informe del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) y lo calificó de inexacto porque se había anunciado con anterioridad que el complejo nuclear TESA Karaj quedaba fuera del reciente acuerdo de inspección.

LEA TAMBIÉN: 

Presidente de Irán llama respetar los derechos de las naciones

La protesta iraní llegó luego que el director general del OIEA, Rafael Grossi, dijera este domingo que en ese complejo, cerca de Teherán, la agencia no recibió el acceso para instalar nuevas cámaras de vigilancia o para confirmar que no se haya reanudado en ese taller la producción de algunos compuestos de centrifugadoras.

Sin embargo, el representante iraní ante el OIEA, Kazem Gharibabadi, durante las recientes negociaciones entre Teherán y la agencia, su país ya informó de que el equipo del complejo TESA Karaj no está incluido en el mantenimiento.

Gharibabadi
@Gharibabadi
During the discussions in Tehran & Vienna, Iran indicated that since Tessa Karaj Complex is still under security and judicial investigations, equipment related to this Complex are not included for servicing. That’s why the phrase “identified equipment” has been used in the “JS”.3
Gharibabadi
@Gharibabadi

En respuesta a

Therefore, DG’s report on Sep 26 isn’t accurate and goes beyond the agreed terms of the JS. Any decision taken by Iran on monitoring equipment is only based on political rather than legal considerations and the Agency cannot and should not consider it as one of its entitlements.

Irán y el OIEA acordaron el pasado 12 de septiembre un permiso para la entrada de la agencia en un grupo de instalaciones nucleares para operar algunos equipos de verificación y cambiar los discos duros de las cámaras de vigilancia en las instalaciones nucleares del país.

Esta labor se realizó entre los pasados 20 y 22 de septiembre pero, según el OIEA, pudo acometerse en todas las instalaciones necesarias con excepción de una: el complejo de TESA Karaj.

Gharibabadi
@Gharibabadi
The JS by the Head of AEOI and the IAES DG on Sep 12 was achieved due to Iran’s good-will to replace the storage media of the “identified equipment”. These activities were performed by the Agency from 2o-22 Sep. 2
Gharibabadi
@Gharibabadi

En respuesta a

During the discussions in Tehran & Vienna, Iran indicated that since Tessa Karaj Complex is still under security and judicial investigations, equipment related to this Complex are not included for servicing. That’s why the phrase “identified equipment” has been used in the “JS”.3

 

Gharibabadi respondió al organismo que el complejo TESA Karaj todavía está bajo investigaciones judiciales y de seguridad, el equipo relacionado con este complejo no está incluido en el mantenimiento programado por el OIEA.

El representante iraní ante la agencia atómica de la ONU insistió en que el entendimiento del pasado 12 de septiembre se logró gracias a la buena voluntad de Irán de reemplazar los medios de almacenamiento.

Gharibabadi
@Gharibabadi
It’s deeply regrettable that after 3 terrorist attacks in Iran’s nuclear facilities during past 1 year, the Agency has not yet condemned them, as it is required to do so by GC & GA resolutions and even for the sake of its own equipment, safety and security of its inspectors.1
Gharibabadi
@Gharibabadi
The JS by the Head of AEOI and the IAES DG on Sep 12 was achieved due to Iran’s good-will to replace the storage media of the “identified equipment”. These activities were performed by the Agency from 2o-22 Sep. 2
Gharibabadi también lamentó que el organismo internacional no haya condenado los tres ataques terroristas (perpetrados) en las instalaciones nucleares de Irán durante el último año.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *