Archivo de la etiqueta: Abdelaziz Baraka Sakin

Literafrica: Repaso a lo más destacado de las literaturas africanas 2021 para…

Fuente: https://literafricas.com/2021/12/29/repaso-a-lo-mas-destacado-de-las-literaturas-africanas-2021-para-que-cada-cual-confeccione-su-propia-lista-iv-historias-de-ficcion-y-poesia/

Repaso a lo más destacado de las literaturas africanas 2021 para que cada cual confeccione su propia lista: (IV) Historias de ficción y poesía.

La traca final está ya en sus últimos coletazos. Todos los que habéis llegado hasta aquí os habréis dado cuenta de toda la variedad de narrativas que con el foco en el continente africano nos han ido llegando este 2021. Muchas son oportunidades de lectura que quedan por delante. Hoy el centro se lo cedo a las historias de ficción y a la poesía. Confieso, vaya racha llevo de confesiones, que he leído bastante de las primeras y muy poco de poesía este año (muy mal, lo sé). Prometo rectificar en 2022.

No puedo dejar pasar esta ocasión sin  apreciar el trabajo de los/as traductores, tantas veces invisibilizado. Es una labor muy difícil y que debería de destacarse más.

Seguir leyendo Literafrica: Repaso a lo más destacado de las literaturas africanas 2021 para…

12 recomendaciones africanas para el Día del Libro

Fuente: https://www.afribuku.com/literatura-africana-libros-africa-dia-libro/                                                                        ALEJANDRO DE LOS SANTOS                                                    23 ABRIL, 2021

Recomendaciones del equipo de afribuku para el Día Internacional del Libro de 2021, basadas principalmente en las novedades más importantes de este último año y en las lecturas que ha realizado el equipo. Entre los libros seleccionados, hay algunos que aún no han salido a la venta pero que hemos querido destacar por su pertinente y por, en algunos casos, haberlos ya leído en otros idiomas. Aunque aparezcan 10 recomendaciones, en el Pack Atravesando Fronteras: Historia de Marruecos, se incluyen 3 obras, por lo tanto serían 12 en total.

En su exitoso ensayo El infinito en un junco, la escritora Irene Vallejo sobre la invención de los libros en el mundo antiguo, la importancia que tienen las listas para que los seres humanos no nos sintamos desamparados de referentes. Ya era un método utilizado en el Antiguo Egipto, en concreto fue muy útil para los bibliotecarios de la Biblioteca de Alejandría, pues les permitía seleccionar los documentos a destacar entre el aluvión de papiros que conservaban. Y esta manía de clasificar ha llegado hasta nuestros días. Y aunque todos hemos abusados un poco de este recurso para garantizarnos más visitas a nuestros espacios virtuales, sigue siendo un método infalible para destacar varias obras en un solo artículo.

Seguir leyendo 12 recomendaciones africanas para el Día del Libro