Fuente: https://www.laizquierdadiario.com/El-legado-de-Billie-Holiday-transformar-la-tristeza#:~:text=%C2%A00,TEMAS Simona Del Lubo Sábado 17 de julio
El legado de Billie Holiday: transformar la tristeza
Foto: Billie Holiday: «No pienso que estoy cantando. Me siento como tocando una trompeta, un saxo.»
«De los árboles del sur cuelga una fruta extraña / sangre en la hoja y sangre en la raíz / cuerpos negros balanceándose en la brisa sureña». Este verso es parte del poema sobre los linchamientos a los negros en el sur de EEUU: “Strange fruit” (Fruta extraña).
Marcó un antes y un después en la música popular norteamericana luego de pasar por la garganta de Billie en 1938, cuando con veintitrés años lo cantó por primera vez y bajó corriendo del escenario a vomitar porque la letra la tocaba hasta los intestinos. “Nunca he oído nada más hermoso” le dijo una mujer del público que se la encontró en el baño justo en ese instante; la joven artista lloraba angustiada, y aún no lo sabía pero había logrado algo inédito: que una canción de protesta negra, escrita por un profesor comunista (paradójicamente blanco) saliera de los círculos militantes para alcanzar a partir de entonces una masividad rotunda en el mundo del espectáculo.
Seguir leyendo El legado de Billie Holiday: transformar la tristeza