Fuente: http://loquesomos.org/choyun-brotes-de-la-tierra/ Mp3
Agencia Mp3. LQS. Julio 2020
Presentamos un corto animado que nos acerca al pueblo mapuche desde una visión ética y estética con una animación cargada de sensibilidad y junto a un relato que emociona. Un excelente y necesario trabajo
“Choyün – Brotes de la Tierra” muestra la historia de una familia mapuche que lucha por preservar su cultura y formas de vida, amenazadas por la explotación forestal y la industria extractiva. Tres generaciones de mujeres – abuela, madre y nieta – defienden su principal riqueza: la vida en armonía con la naturaleza… Sur de Chile, en la región de la Araucanía, en medio de montañas y bosques milenarios amenazados por la explotación forestal, una familia mapuche lucha por preservar su cultura y sus formas de vida. Tres generaciones de mujeres indígenas, se encontrarán en una cruzada por defender la naturaleza en la grave crisis socioambiental que viven.
Sebastián Pinto y Rosario López, son los responsables de este trabajo, y quienes han realizado un significativo trabajo de estudio y documentación para plasmar en este corto animado la realidad del pueblo mapuche. Un trabajo lleno de sensibilidad que rezuma honradez y verdad.
Sebastián Pinto es comunicador multimedia con experiencia en animación digital y efectos especiales. Se ha especializado en proyectos audiovisuales y teatrales que ponen un énfasis en experimentar con lenguajes interdisciplinarios como son la animación, el cine y el teatro. Destaca su trabajo con la compañía Teatrocinema (Ex la Troppa) y con las productoras Delight Lab y Cábala. Como director, realizó el cortometraje animado “Selk’Nam”, ganador de una mención honrosa en el festival Ojo de Pescado 2014, Valparaíso.
Rosario López es documentalista, dibujante y realizadora audiovisual con 16 años de experiencia en la realización de destacados proyectos audiovisuales para televisión, cine y multiplataformas. Dedicada al desarrollo de producciones latinoamericanas centradas en ciencia, educación, historia social y cultura, su interés está en acercar temas complejos a través de un lenguaje cercano. Ganadora del Premio “Pobre el que no cambia de mirada” de la Fundación para la superación de la pobreza en 2010 por la serie documental “El lugar más bonito del mundo” dirigida por Andrés Wood.
El pasado colonial sigue siendo el conflicto del presente. “Choyün – Brotes de la Tierra”, una imperdible aportación para salvar la naturaleza y respetar la cultura de los pueblos.
Ficha técnica:
Dirección y producción: Sebastián Pinto y Rosario López
Animación y post producción: Sebastián Pinto
Guión: Rosario López
Dirección de arte: Sebastián Pinto
Música: Jorge Puig
Diseño sonoro y post producción de audio: Rodrigo Astaburuaga / Estudio Huepil
Voz: Paula González Seguel
Sonido: Gabriel Villegas
Colaboración animación: Plaza de la dignidad y primera línea: Ignacio Urrutia (LIV-84)
Diseño Caicai Trentren: Francisco Bahamondes
Asesor de contenidos: Paolo Perasso
Síguenos en Facebook: LoQueSomos Twitter@LQSomos Telegram: LoQueSomosWeb Instagram: LoQueSomos