La MUGA-frontera franco española, sea la del rio Bidasoa o de las montañas pre Pirenaicas, para los vascos de ambos lados divididos artificialmente, siempre ha sido un lugar imprevisible, sujeto a mil avatares. Incursiones guerrilleras, contrabando, tránsito de personas de forma irregular etc. La obra de Pio Baroja se nutrió de miles de historias sobre ese territorio, fuesen reales o inventas.Y aun en el presente, aunque legalmente ya no supone el incordio de épocas pasadas sigue siendo un  lugar siempre sujeto a sorpresas, las más de las veces desagradables, sobre todo para los migrantes.1/

KORRIKA2/– “Corriendo”, es una carrera a favor del euskera, organizada por AEK,3/ que recorre cada dos años toda Euskal Herria (las siete provincias del País Vasco ubicadas a ambos lados de la frontera franco-española). El objetivo de dicha carrera es doble: por una parte, impulsar la concienciación a favor del euskera, y, por otra, recabar fondos para llevar a cabo dicho trabajo día a día en los centros de aprendizaje de euskera de AEK.

Desde la primera edición de KORRIKA, que se celebró en 1980 y se desarrolló entre Oñati y Bilbao, KORRIKA se ha convertido en uno de los actos más importantes a favor del euskera, por el número de personas que logra aglutinar. Ya se han realizado 23 ediciones en los últimos 44 años.

La última empezó el 14 de marzo 2024 y recorrió durante 11 días y 10 noches, más de 2.700 kilómetros en pro de nuestra lengua, sin detenerse en ningún momento y con la participación de cientos de miles de personas de toda edad y condición. Este acontecimiento tiene dimensiones épicas, pues transita por ciudades abarrotas de gente, carreteras solitarias, puertos de montaña donde van turnándose los portadores del testigo que va pasando de mano en mano, kilómetro a kilómetro. Dicho testigo lleva en su interior un mensaje escrito por algún/a figura relevante de nuestro idioma, que no se hace público hasta el último momento, cuando es leído al concluir el evento.

La participación en la Korrika, aumenta en cada edición, y miles de personas trabajan voluntariamente en su organización a través de los comités que se forman en pueblos y barrios; asimismo, durante la carrera propiamente dicha, tienen lugar cientos de actividades culturales y lúdicas. Son frecuentes las denuncias por parte de las organizaciones de  víctimas del terrorismo, por la exhibición de consignas y banderolas en defensa de los derechos de los presos políticos vascos.

En la última edición que partió de Irun el  14 de marzo, a su paso por la Frontera de Irun Hendaia, ocultos en la impresionante masa de participantes unos 36 migrantes cruzaron dicha frontera, y una vez en Hendaia fueron recogidos por gentes solidarias que los trasladaron hasta Baiona y así pudieron continuar su tránsito hacia las metas escogidas.

Tal acontecimiento fue dado a conocer en una posterior rueda de prensa, donde además de denunciar las políticas migratorias del Estado francés y español, se denunciaba también en el drama que está suponiendo ese paso fronterizo, donde en los últimos años varias personas migrantes han fallecido ahogas en el rio o atropellados en las vías férreas

Ello fue posible, porque desde hace varios años existe una red de ayuda transfronteriza a los migrantes en tránsito denominada Harrera, (recibimiento) que todas las noches se acerca a las estaciones de autobuses y del tren para conectar con los migrantes que llegan hasta la ciudad fronteriza quedando bloqueados a la intemperie en condiciones sumamente precarias. Los voluntarios de la red encargados de dicha tarea, los recogen, dan cobijo, alimentos y auxilios de primera instancia y les aleccionan como cruzar la frontera, caso de que así lo deseen, con el mínimo de riesgo posible. En caso contrario les facilitan el contacto con las Cruz Roja, y los servicios sociales de la ciudad.

Dicha red, en colaboración con los organizadores de la Korrika, facilitó la operación de tránsito. La prefectura de los Bajos Pirineos, tomó nota del asunto y puso en marcha el mecanismo judicial para castigar a los autores de dicha iniciativa.

A Resultas de ello, siete personas, todas ellas conocidas por sus actividades en defensa de la libre circulación de migrantes y perseguidos políticos: Eñaut Aramendi y  Argitxu Dufau, del sindicato LAB de Iparralde; Jakes Bortairu y Dominika Dagerre, de EH Bai y del colectivo Immigrekin; Aintzane Lasarte, de la asociación Bidasoa Etorkinekin; Fernand Perret, y un miembro de LFIT todos ellos acusados de colaborar con personas en situación irregular4/ tuvieron que presentarse en la comisaria de la Policía Nacional de Hendaia, siendo detenidos y porteriormene liberados, pero con la obligación de  comparecer ante los jueces del tribunal de Baiona el próximo 28 de enero. El interrogatorio giro en torno al vídeo de Korrika difundido en Youtube difundido por grupos de solidaridad con los inmigrantes el pasado 14 de marzo durante la Korrika del paso de Irun (Gipuzkoa) hasta Hendaia.

El acto de presentación de los siete interpelados en la comisaria5/ fue acompañado por varios centenares de solidarios de ambos lados de la frontera al grito de Euskal Herria, harrera herria! (¡Pais Vasco pueblo de acogida!). En la concentración estaba presente Fermin Muguruza, así como diferentes miembros de las redes de solidarias existentes en ambos lados de la frontera6/. Estaban presentes también banderas de Euskal Herria Bai (organización hermanda con EHBIldu7/ ) y del recién constituido Frente Popular, así como representantes de EHBildu de las Juntas Generales de Gipuzkoa y el parlamento de Vitoria-Gasteiz.

Notas:

1/Sobre dicho tema, el cantante Fermín Muguruza realizo el documental Bidasoa. 2018-2023 que cuenta el control policial y el cierre de algunos pasos de la frontera pirenaico-atlántica natural del Bidasoa que impuso Francia en el verano de 2018 para evitar la entrada de los inmigrantes en tránsito hacia el resto de países europeos, que ya ha provocado 10 muertes.

2/Un acontecimiento deportivo cultural que arrastra decenas de miles de personas de todas las edades, y es admirado, imitado y reconocido en todos los países europeos que sufren una minorización de sus lenguas primigenias, es sin embargo ignorado por la España oficial. Decenas de eventos de una importancia menor, son trasmitidos por los medios de comunicación privadas y estatales, pero la Korrika es ignorada y desconocida para el público español. En Cataluña y Galicia, debido a las redes comunicativas paralelas, es conocida por las gentes preocupadas por el tema lingüístico, pero también ocultada a la mayoría de la población.

3/Acrónimo (en euskera) de la Coordinadora de Enseñanza del euskera para Adultos

4/Ello puede suponer duras condenas, sobre todo tras el endurecimiento de la política migratoria impulsada por Macron.

5/El 23 de octubre.

6/ Donde nos incluimos gentes que una u otra forma participamos y colaboramos con la organización Ongi Etorri Errefuxiatuak (Refugiados ser bienvenidos)

7/ En las pasadas elecciones, un electo de Euskal Herria Bai, que participo en las listas del Frente popular consiguió una representación para la Asamblea Nacional, inaugurando así la participación de los abertzales de izquierda de Iparralde en dicho órgano legislativo.