4 Artistas rinden homenaje al músico y director de cine vasco Fermín Muguruza e interpretan una canción de sus antiguas bandas míticas Kortatu o Negu Gorriak o una de sus canciones de sus discos en solitario como Brigadistak Sound System, Euskal Herria Jamaica Clash o el disco con DUT.
El sello francés Sabor Discos se une al colectivo musical alemán Lucha Amada y su sello Jumpup y elabora un recopilatorio con nuevas versiones de clásicos de Fermín Muguruza y sus bandas de los últimos cuarenta años. Viene en formato libro con un enorme libreto con palabras de las bandas y textos de los escritores Kirmen Uribe y Miquel Ramos sobre el impacto del internacionalista Fermín Muguruza.
 |
| «La música es una de las herramientas más poderosas para activar a la gente» |
Artistas del Euskal Herria, Catalunya, España, Italia, Francia, México, Argentina, Ecuador, Uruguay, Chile, Alemania y Japón traducen una de las canciones de Fermíns a su propio estilo… ¡y a veces incluso en su propio idioma! Apropiadamente encontramos traducciones al mapudungun, el idioma de los mapuche cuya lucha por sus derechos siempre fue apoyada por Fermín, al francés, italiano o español. O imagina a Sarri Sarri en japonés. La red de Fermín es mundial. También encontramos artistas que cantan por primera vez en euskera. La música como transmisora de mensajes pero también de idiomas…
Amparanoia, Zea Mays, Tremenda Jauría, Skaparapid, Massilia Sound System, Cuatro Pesos de Propina, Chocolate Remix, Arpioni feat Kaosforcause & Miners & Mikel Txopeitia «Pintza», Esne Beltza, La Terrorista del Sabor, La Basu, Hentrenamientoh, Las Manos de Filippi, Lengualerta & La Basu & Cristrombon & La Gorda Dubs, Rude Hi Fi & La Maquina, Awakate, Anouk «Fufü-Ai» & David Buzz & Chalart 58, Suaia & Yacine Belahcene, Karamelo Santo feat. Puel Kona & La Yugular Reggae, Resaka Sonora, Besarka (Patxuko Ripiau), Korso Gomes & Joxemi (from Ska-P), Steff Tej et Ejectés, Nuei, The Salsa Punk Orkestra, Isabel Vinardell & Jack Chakataga, Gastéropodes Killers, La Severa Matacera, La Bolonchona, Los Argonautas, Goulamas’K, EKD y los Changaras, La Gran Máquina, Radioacoustik.
Del ska al reggae, del punk al electro, del drum’n’bass a la salsa, del rap al reggaetón, de la cumbia al rock, del pop al acapella… 32 canciones inéditas. La portada está diseñada por el artista Kriz Grafista
La Línea del Frente. Un homenaje antifascista a Fermín Muguruza Do-CD
20 €uros + Gastos Envio (Tarifa Correos) todo el Estado / Bidalketa Gastuak (Korreoseko Tarifa)
Eskatu zurea gure posta elektronikoaren bitartez eta WhatsApp
Pedidos y consultas a través de nuestro e-mail y WhatsApp
y por WhatsApp
Lxs compañeros de Lucha Amada en sus visitas por Euskal Herria nos han dejado copias de sus 4 trabajos anteriores y bolsos. Disponibles también CDs de Borrokanrrola Faxismoaren aurka
Si estas interesado ponte rápidamente en contacto vía e-mail O vía WhatsApp
Lucha Amada es un colectivo musical antifascista e internacionalista de DJs fundado en Alemania en 2001 para expandir su gusto por el reggae, el ska, el dub, la cumbia el punk o el hip hop.
https://luchaamada.wordpress.com/2025/06/27/entrevista-interview-naiz/
 |
| Akelarre Antifaxista |
