Editorial de la Unión Palestina de América Latina – UPAL
Mientras los focos del mundo apuntan a Gaza y a la destrucción sistemática de un pueblo, hay una lectura geopolítica que muchos pasan por alto:
Israel busca afianzarse como potencia en Medio Oriente antes del desplome de Estados Unidos y Europa, porque de lo contrario no lo conseguirá.
La entidad sionista comprende que su fuerza no es propia. Es derivada.
Depende de un Occidente que está perdiendo liderazgo, legitimidad y capacidad de imponer su voluntad sobre el resto del planeta.
Por eso acelera su estrategia: intenta conquistar espacios políticos, militares y territoriales antes de que la caída de sus protectores deje al descubierto su vulnerabilidad estructural.
Una carrera contrarreloj
Israel interpreta el debilitamiento de Estados Unidos y Europa como un riesgo existencial.
EE.UU. enfrenta crisis internas profundas, desgaste militar y un colapso moral evidente.
Europa se quiebra entre populismos, recesión, crisis energética y pérdida de influencia internacional.
Potencias emergentes —China, Rusia, Irán y el bloque BRICS— desafían abiertamente el orden occidental.
Ante ese panorama, Israel sabe que su proyecto colonial solo puede sostenerse mientras exista la red de protección política y militar que le ofrecen Washington y Bruselas. Cuando esa red sea incapaz de sostenerlo, el andamiaje del sionismo comenzará a desmoronarse.
Intento desesperado por imponer “hechos consumados”
La ocupación, la limpieza étnica en curso y la destrucción de Gaza responden también a ese cálculo estratégico:
imponer en el terreno lo que mañana podría ser impensable sin respaldo occidental.
Israel busca normalizaciones forzadas, pactos impuestos desde arriba, alianzas artificiales con gobiernos que no representan a sus pueblos. Pero la región conoce su naturaleza, y la rechaza.
El factor que Israel no puede borrar
A pesar de la brutalidad con que actúa, Israel no ha logrado doblegar la voluntad de los pueblos árabes, ni del pueblo palestino, que ha demostrado ser más fuerte que cualquier arma.
Gaza ha dejado claro que la resistencia no es un fenómeno militar, sino un fenómeno humano.
Israel puede intentar afianzarse como potencia, pero el tiempo histórico no está de su lado.
El declive de Estados Unidos y Europa traerá inevitablemente el declive del proyecto colonial sionista.
UPAL reafirma que la causa palestina no depende de la fortaleza de sus opresores, sino de la justicia de su lucha y de la creciente conciencia mundial que hoy exige libertad, dignidad y fin del apartheid.
Unión Palestina de América Latina – UPAL
8 de diciembre de 2025
~~
─┅࿇࿐ྀུ༅

࿐ྀུ༅࿇┅─
~~
Editorial da União Palestina da América Latina – UPAL
Israel busca consolidar seu poder no Oriente Médio antes do colapso dos EUA e da Europa, pois, caso contrário, não terá sucesso
(em português, inglês, espanhol, francês e árabe)
Enquanto a atenção mundial está voltada para Gaza e a destruição sistemática de seu povo, há uma interpretação geopolítica que muitos ignoram:
Israel busca consolidar seu poder no Oriente Médio antes do colapso dos Estados Unidos e da Europa, pois, caso contrário, não terá sucesso.
A entidade sionista entende que sua força não é inerente. Ela é derivada.
Depende de um Ocidente que está perdendo liderança, legitimidade e a capacidade de impor sua vontade ao resto do planeta.
É por isso que está acelerando sua estratégia: está tentando conquistar espaços políticos, militares e territoriais antes que a queda de seus protetores exponha sua vulnerabilidade estrutural.
Uma corrida contra o tempo
Israel interpreta o enfraquecimento dos Estados Unidos e da Europa como um risco existencial.
Os EUA enfrentam profundas crises internas, desgaste militar e um claro colapso moral.
A Europa está se fragmentando em meio ao populismo, à recessão, à crise energética e à perda de influência internacional.
Potências emergentes — China, Rússia, Irã e o bloco BRICS — estão desafiando abertamente a ordem ocidental.
Diante desse panorama, Israel sabe que seu projeto colonial só pode ser sustentado enquanto existir a rede de proteção política e militar oferecida por Washington e Bruxelas. Quando essa rede não for mais capaz de sustentá-lo, o edifício do sionismo começará a ruir.
Uma tentativa desesperada de impor um “fato consumado”
A ocupação, a limpeza étnica em curso e a destruição de Gaza também respondem a esse cálculo estratégico: impor na prática o que amanhã poderá ser impensável sem o apoio ocidental.
Israel busca normalizações forçadas, pactos impostos de cima para baixo e alianças artificiais com governos que não representam seus povos. Mas a região conhece sua verdadeira natureza e a rejeita.
O Fator que Israel Não Consegue Apagar
Apesar de sua brutalidade, Israel não conseguiu quebrar a vontade dos povos árabes, incluindo o povo palestino, que se mostrou mais forte do que qualquer arma.
Gaza deixou claro que a resistência não é um fenômeno militar, mas sim humano.
Israel pode tentar consolidar seu poder, mas o tempo histórico não está a seu favor.
O declínio dos Estados Unidos e da Europa inevitavelmente levará ao declínio do projeto colonial sionista.
A UPAL reafirma que a causa palestina não depende da força de seus opressores, mas da justiça de sua luta e da crescente consciência global que hoje exige liberdade, dignidade e o fim do apartheid.
União Palestina da América Latina – UPAL
8 de dezembro de 2025
~~
─┅࿇࿐ྀུ༅

࿐ྀུ༅࿇┅─
~~
Editorial from the Palestinian Union of Latin America – UPAL
Israel Seeks to Consolidate Its Power in the Middle East Before the Collapse of the US and Europe, Because Otherwise It Will Not Succeed
While the world’s attention is focused on Gaza and the systematic destruction of its people, there is a geopolitical interpretation that many overlook:
Israel seeks to consolidate its power in the Middle East before the collapse of the United States and Europe, because otherwise it will not succeed.
The Zionist entity understands that its strength is not inherent. It is derived.
It depends on a West that is losing leadership, legitimacy, and the capacity to impose its will on the rest of the planet.
That is why it is accelerating its strategy: it is trying to conquer political, military, and territorial spaces before the fall of its protectors exposes its structural vulnerability.
A Race Against Time
Israel interprets the weakening of the United States and Europe as an existential risk.
The US faces profound internal crises, military attrition, and a clear moral collapse.
Europe is fracturing amid populism, recession, an energy crisis, and a loss of international influence.
Emerging powers—China, Russia, Iran, and the BRICS bloc—are openly challenging the Western order.
Given this panorama, Israel knows that its colonial project can only be sustained as long as the network of political and military protection offered by Washington and Brussels exists. When that network is no longer able to sustain it, the edifice of Zionism will begin to crumble.
A desperate attempt to impose “fait accompli”
The occupation, the ongoing ethnic cleansing, and the destruction of Gaza also respond to this strategic calculation:
to impose on the ground what tomorrow might be unthinkable without Western support.
Israel seeks forced normalizations, pacts imposed from above, and artificial alliances with governments that do not represent their people. But the region knows its true nature and rejects it.
The Factor Israel Cannot Erase
Despite its brutality, Israel has failed to break the will of the Arab peoples, including the Palestinian people, who have proven stronger than any weapon.
Gaza has made it clear that resistance is not a military phenomenon, but a human one.
Israel may try to consolidate its power, but historical time is not on its side.
The decline of the United States and Europe will inevitably bring about the decline of the Zionist colonial project.
UPAL reaffirms that the Palestinian cause does not depend on the strength of its oppressors, but on the justice of its struggle and the growing global awareness that today demands freedom, dignity, and an end to apartheid.
Palestinian Union of Latin America – UPAL
December 8, 2025
~~
─┅࿇࿐ྀུ༅

࿐ྀུ༅࿇┅─
~~
Éditorial de l’Union palestinienne d’Amérique latine (UPAL)
Israël cherche à consolider son pouvoir au Moyen-Orient avant l’effondrement des États-Unis et de l’Europe, car sinon, il n’y parviendra pas.
Alors que l’attention du monde est focalisée sur Gaza et la destruction systématique de sa population, une interprétation géopolitique est souvent négligée :
Israël cherche à consolider son pouvoir au Moyen-Orient avant l’effondrement des États-Unis et de l’Europe, car sinon, il n’y parviendra pas.
L’entité sioniste comprend que sa force n’est pas innée, mais acquise.
Elle dépend d’un Occident qui perd son leadership, sa légitimité et sa capacité à imposer sa volonté au reste du monde.
C’est pourquoi elle accélère sa stratégie : elle tente de conquérir des espaces politiques, militaires et territoriaux avant que la chute de ses protecteurs ne révèle sa vulnérabilité structurelle.
Une course contre la montre
Israël interprète l’affaiblissement des États-Unis et de l’Europe comme un risque existentiel.
Les États-Unis sont confrontés à de profondes crises internes, à une érosion militaire et à un effondrement moral manifeste.
L’Europe se fracture sous l’effet du populisme, de la récession, d’une crise énergétique et d’une perte d’influence internationale.
Les puissances émergentes – la Chine, la Russie, l’Iran et les BRICS – contestent ouvertement l’ordre occidental.
Dans ce contexte, Israël sait que son projet colonial ne peut se maintenir que tant que subsiste le réseau de protection politique et militaire offert par Washington et Bruxelles. Lorsque ce réseau ne sera plus en mesure de le soutenir, l’édifice du sionisme commencera à s’effondrer.
Une tentative désespérée d’imposer le fait accompli.
L’occupation, le nettoyage ethnique en cours et la destruction de Gaza répondent également à ce calcul stratégique : imposer sur le terrain ce qui pourrait demain être impensable sans le soutien occidental.
Israël recherche des normalisations forcées, des pactes imposés d’en haut et des alliances artificielles avec des gouvernements qui ne représentent pas leur peuple. Mais la région connaît sa véritable nature et la rejette.
Le facteur qu’Israël ne peut effacer
Malgré sa brutalité, Israël n’est pas parvenu à briser la volonté des peuples arabes, notamment du peuple palestinien, qui s’est révélé plus fort que n’importe quelle arme.
Gaza a clairement démontré que la résistance n’est pas un phénomène militaire, mais un phénomène humain.
Israël peut tenter de consolider son pouvoir, mais le temps joue contre lui.
Le déclin des États-Unis et de l’Europe entraînera inévitablement celui du projet colonial sioniste.
L’UPAL réaffirme que la cause palestinienne ne dépend pas de la force de ses oppresseurs, mais de la justice de sa lutte et de la prise de conscience mondiale croissante qui exige aujourd’hui la liberté, la dignité et la fin de l’apartheid.
Union palestinienne d’Amérique latine – UPAL
8 décembre 2025
~~
─┅࿇࿐ྀུ༅

࿐ྀུ༅࿇┅─
~~
تحرير اليوم؛ الاتحاد الفلسطيني لأمريكا اللاتينية (UPAL)
تسعى إسرائيل إلى ترسيخ نفسها كقوّة في الشرق الأوسط قبل انهيار الولايات المتحدة وأوروبا، لأنها إن لم تفعل ذلك الآن فلن تتمكّن لاحقًا.
بينما تتّجه أنظار العالم إلى غزّة وما تتعرّض له من تدميرٍ ممنهج لشعبٍ بأكمله، يغيب عن كثيرين بُعدٌ جيوسياسي مهم:
إسرائيل تسعى إلى ترسيخ نفسها كقوّة في الشرق الأوسط قبل انهيار الولايات المتحدة وأوروبا، لأنها إن لم تفعل ذلك الآن فلن تستطيع يومًا تحقيقه.
فالكيان الصهيوني يدرك أنّ قوّته ليست ذاتيّة بل مشتقّة.
إنّه يعتمد على الغرب الذي يفقد تدريجيًا قيادته، وشرعيته، وقدرته على فرض إرادته على بقيّة العالم.
ولهذا يسرّع خطواته: يسعى إلى السيطرة على مساحات سياسيّة وعسكريّة وإقليميّة قبل أن يكشف سقوط داعميه هشاشته البنيويّة.
سباق مع الزمن
تقرأ إسرائيل تراجع الولايات المتحدة وأوروبا كتهديد وجودي.
فالولايات المتحدة تواجه أزمات داخلية عميقة، وإنهاكًا عسكريًا، وانهيارًا أخلاقيًا واضحًا.
وأوروبا تتصدّع بين الشعبويّة، والركود، والأزمة الطاقوية، وفقدان التأثير الدولي.
وقوى صاعدة — الصين وروسيا وإيران وتكتّل «بريكس» — تتحدّى النظام الغربي بشكل علني.
أمام هذا المشهد، تدرك إسرائيل أن مشروعها الاستعماري لا يمكن أن يستمرّ إلا بوجود شبكة الحماية السياسيّة والعسكريّة التي توفّرها واشنطن وبروكسل. وعندما تصبح هذه الشبكة عاجزة عن دعمه، سيبدأ الهيكل الصهيوني بالانهيار.
محاولة يائسة لفرض «الوقائع»
إنّ الاحتلال، والتطهير العرقي الجاري، وتدمير غزّة ليست سوى خطوات مرتبطة بهذا الحساب الاستراتيجي:
فرض ما يمكن فرضه الآن، لأنّ الغد قد لا يمنحها هذا الهامش دون دعمٍ غربي.
تحاول إسرائيل فرض تطبيعٍ قسري، واتفاقات تُفرض من الأعلى، وتحالفات مصطنعة مع أنظمة لا تمثل شعوبها. لكنّ المنطقة تعرف حقيقتها… وترفضها.
العامل الذي لا تستطيع إسرائيل القضاء عليه
على الرغم من وحشيّة ممارساتها، لم تستطع إسرائيل كسر إرادة الشعوب العربيّة، ولا إرادة الشعب الفلسطيني الذي أثبت أنّه أقوى من كلّ أدوات القمع.
وقد أثبتت غزّة أنّ المقاومة ليست ظاهرة عسكريّة بقدر ما هي ظاهرة إنسانيّة.
قد تحاول إسرائيل ترسيخ نفسها كقوّة، لكن الزمن التاريخي ليس في صفّها.
وانحدار الولايات المتحدة وأوروبا سيؤدّي حتمًا إلى انحدار المشروع الاستعماري الصهيوني نفسه.
تؤكّد UPAL أنّ القضيّة الفلسطينيّة لا تعتمد على قوة من يحتلّ الأرض، بل على عدالة من يناضل من أجلها، وعلى الوعي العالمي المتصاعد المطالب بالحرية والكرامة وإنهاء الأبارتهايد.
تحرير اليوم؛ الاتحاد الفلسطيني لأمريكا اللاتينية (UPAL)
الافتتاحية – UPAL – 8 كانون الأوّل
~~
─┅࿇࿐ྀུ༅

࿐ྀུ༅࿇┅─
~~