El Sudamericano
DESCOLONIZAR LA MENTE – DESPLAZAR EL CENTRO. LA LUCHA POR LAS LIBERTADES CULTURALES – REFORZAR LOS CIMIENTOS. HACER QUE ÁFRICA SEA VISIBLE por Ngũgĩ wa Thiong’o
DESCOLONIZAR LA MENTE (pdf)
Prólogo
Prefacio
Una Declaración
Introducción: Hacia una lengua universal de la lucha
1. La lengua de la literatura africana
2. La lengua del teatro africano
3. La lengua de la ficción africana
4. La búsqueda de la relevancia
Reconocimientos
Índice Alfabético
*
Nota bibliográfica
Prólogo
I Liberar la cultura del eurocentrismo
1 Desplazar el centro. Hacia una pluralidad de culturas.
2 Crear las condiciones para que florezcan cien flores. La riqueza de una cultura global común.
3 La universalidad del conocimiento local.
4 El imperialismo del lenguaje. El inglés, ¿lengua universal?
5 Diálogo cultural para un nuevo mundo.
6 El factor cultural en la era neocolonial.
II Liberar la cultura de los legados coloniales
7 Los escritores en un Estado neocolonial.
8 La resistencia a la condenación. El papel de los intelectuales.
9 El papel de los académicos en el desarrollo de las literaturas africanas.
10 Política y cultura poscolonial.
11 En la Kenia de Moi, la historia es subversiva.
12 Desde los pasillos del silencio. El exilio responde.
13 Imperialismo y revolución. Movimientos por el cambio social.
III Liberar la cultura del racismo
14 La ideología del racismo. Guerra contra la paz, dentro de cada nación y entre las naciones.
15 El racismo en la literatura.
16 Su cocinero, su perro. El África de Karen Blixen.
17 Biggles, Mau-Mau y yo.
18 Poder negro en Gran Bretaña.
19 Un largo camino hacia la libertad. ¡Bienvenido a casa, Mandela!
IV Matigari, sueños y pesadillas
20 Vida, literatura y nostalgia del hogar.
21 Matigari y el sueño de un África Oriental.
Agradecimientos
Índice analítico
*
REFORZAR LOS CIMIENTOS. HACER QUE ÁFRICA SEA VISIBLE (pdf)
Prefacio
Desprecio y autodesprecio
Privatiza o vete al infierno
Las nuevas fronteras de conocimiento
Esplendor en la miseria
El legado de la esclavitud
El club de los hombres armados
A favor de la paz
Bibliografía
Sobre este libro
Sobre Ngũgĩ wa Thiong’o
Créditos
Notas