El Sudamericano 26/11/25
Original: Маркс и западный мир. 1965
Publicado en Voprosy filosofii, n° 10, 1988.
Traducción del ruso: Gustavo Pita Céspedes
Obras Escogidas. Vol. III, pp. 85-114. Editorial 2Cuadrados. Madrid. 2022
*
1. Para un planteamiento del problema
Pienso que los organizadores del simposio actuaron de una manera absolutamente correcta cuando propusieron analizar las ideas de Marx como tales, en su forma prístina original, abstrayéndose estrictamente con esto de todas las interpretaciones y aplicaciones político-prácticas más tardías de estas ideas.
Esto es algo muy difícil, si tomamos en consideración el enorme papel que desempeñan estas ideas en la tensa situación espiritual de nuestros días. Sin embargo, como un primer paso en el diálogo entre marxistas y no marxistas es necesario efectuar esta abstracción, pues en caso contrario el simposio se convertiría de inmediato en una caldeada polémica en torno a problemas de actualidad, se convertiría en algo así como una especie de filial de uno de los comités o subcomités de la Asamblea General y no cumpliría con su tarea específica.
Seguir leyendo Marx y el mundo occidental por Évald V. Iliénko →