Ellos dicen que eres una cosa seria, comenta un reportero de la revistaLife en la novela de 1983 de Walter Tevis, Gambito de dama. La cosa seria a la que alude es Beth Harmon, niña prodigio que, en el libro, acababa de ganar el campeonato de ajedrez del estado de Kentucky, una hazaña notable no sólo por su edad, sino, en ese momento, por su género. El entrevistador la anima a hablar del deporte, pero Beth sólo quería decir algo sobre lo hermoso que era a veces el ajedrez, escribe Tevis. Ella finalmente no respondió al periodista. No pudo encontrar las palabras.