Archivo de la etiqueta: Abdulrazak Gurnah

Zanzíbar muestra su historia y su fascinante tejido de vidas y …

Fuente: https://literafrica.wordpress.com/2020/10/05/zanzibar-muestra-su-historia-y-su-fascinante-tejido-de-vidas-y-culturas-en-la-obra-de-abdulrazak-gurnah/

Zanzíbar muestra su historia y su fascinante tejido de vidas y culturas en la obra de Abdulrazak Gurnah

A uno de los dos protagonistas de By the Sea (título traducido por la editorial Poliedro como En la orilla), Saleh Omar, le gustan los mapas, quizás porque son algo concreto que nos coloca ante una realidad que no se puede esquivar. Al igual que él, yo iniciaría este escrito con un dibujo sencillo que trazara los perfiles de Zanzíbar, en la costa oriental africana, y que ayudaría a visionar el posible entramado de relaciones que entabló dicha isla entre africanos, árabes, indios y persas.

Seguir leyendo Zanzíbar muestra su historia y su fascinante tejido de vidas y …

Las narraciones sobre la esclavitud africana se amplían y derriban prejuicios

Fuente: https://literafrica.wordpress.com/2020/09/28/las-narraciones-sobre-la-esclavitud-africana-se-amplian-y-derriban-prejuicios/                                                                                    sfqu                                                                                                  28 septiembre, 2020

Las narraciones sobre la esclavitud africana se amplían y derriban prejuicios

Foto captura youtube

Omar Ibn Said nació en Futa Toro en Senegal, Tenía 37 años cuando se lo llevaron  en uno de los últimos barcos con esclavos que salieron del puerto de Sant Louis  a Estados Unidos. Su autobiografía, que permaneció en bibliotecas privadas hasta 2017 cuando la adquirió la Biblioteca del Congreso de EEUU y la digitalizó, es la única existente escrita por un esclavo en árabe. Son 15 páginas y en 1848 fue traducida al inglés.

Este texto desmontó algunos de los estereotipos que han rodeado la esclavitud en el continente africano. Por un lado, frente a la idea de que la vida en África era pobre y los africanos no tenían cultura ni educación, Omar Ibn Said describió que provenía de una familia fula de mercaderes ricos y que se había formado en su tierra durante 25 años con diversos maestros y materias. Por otro lado, se creía que eran paganos pero Ibn Said profesaba la fe musulmana (alrededor de un 20% de los esclavos lo eran).

Seguir leyendo Las narraciones sobre la esclavitud africana se amplían y derriban prejuicios

Libro: Precario silencio

Fuente: Umoya num. 83 – 2º trimestre 2016

N GUR pre. TANZANIA. El narrador de Precario silencio es un un ...

GURNAH, Abdulrazak (1998) Barcelona: Muchnik Editores S.A. (270 pp.)
Esta novela, de Abdulrazak Gurnah, un autor de Zanzíbar, tiene como protagonista a un refugiado de este país, residente en Gran Bretaña desde que huyó de su tierra ilegalmente. En el Reino Unido ha completado unos estudios que le permiten ganarse la vida en un trabajo de profesor que aborrece. Mantiene una relación estable con Emma, una estudiante perteneciente a una familia burguesa, con la que tiene una hija de 17 años.

Seguir leyendo Libro: Precario silencio